全盘 (quán pán) — 全体的な；総合的な；包括的な（名詞の前で連体修飾的に用いる）

Definition

Examples

• 我们需要制定一个全盘计划。
  Wǒ men xū yào zhì dìng yí gè quán pán jì huà.
  全体的な計画を立てる必要がある。
• 全盘否定别人的意见是不对的。
  quán pán Fǒu dìng bié rén de yì jiàn shì bú duì de.
  他人の意見を全否定するのは間違っている。
• 经过全盘考虑，他决定接受这个职位。
  Jīng guò quán pán kǎo lǜ, tā jué dìng jiē shòu zhè ge zhí wèi.
  全体的に考慮した結果、彼はこのポジションを受け入れることにした。