全面 (quán miàn) — 包括的；全方位的；全体的
定義
「全面」はあらゆる側面をカバーするという意味。計画、改革、改善など、全体の各部分に対処するものを説明するのに使う。「总体」（全体/総計を表す名詞）と異なり、「全面」は形容詞で、何かが行われる方法を修飾する。
形容詞
包括的全方位的全体的
例文
- 全面，。Zhè ge jì huà hěn quán miàn, kǎo lǜ dào le suǒ yǒu wèn tí.この計画は包括的で、すべての問題を考慮しています。
- 全面。Gōng sī xū yào quán miàn tí gāo chǎn pǐn zhì liàng.会社は製品の品質を全面的に向上させる必要があります。
- 全面，。Tā de bào gào xiě dé bú gòu quán miàn, quē shǎo shù jù.彼の報告は十分に包括的ではなく、データが不足しています。
字源
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。