兽 (shòu) — 獣、野生動物(複合語で); 獣のような、粗野な、未開の(複合語で)

定義

兽は拘束形態素で、野兽(野獣)や兽性(獣性)のような複合語の中にのみ現れます。単独の語としては、英語の 'beast' は野兽または猛兽と訳すのが最適です。

語素
獣野生動物(複合語で)獣のような粗野な未開の(複合語で)

例文

  • 。
    Sēn lín lǐ yǒu hěn duō yě shòu.
    森には多くの野獣がいます。
  • 。
    Tā shì yí wèi yōu xiù de shòu yī.
    彼は優秀な獣医です。
  • 。
    Zhè zhǒng shòu xìng xíng wéi ràng rén wú fǎ jiē shòu.
    このような獣的な行為は受け入れられません。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の獸のもので、兽はその簡体字です。

  • 單單dān狩猟用の武器
  • 犬犬quǎn犬

繁体字の「獸」は「單」(狩猟用の武器)と「犬」(犬)を組み合わせて狩猟を表しており、簡体字の「兽」はその略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。