分布式 (fēn bù shì) — 分散型(システム、アーキテクチャなど)

定義

コンピューティング/ITで使われる技術用語で、システムのコンポーネントが複数のノードに分散していること(集中型の対義)。ほぼ常に「架构(アーキテクチャ)」「计算(コンピューティング)」「数据库(データベース)」などの名詞と共に使われる。

形容詞
分散型(システム、アーキテクチャなど)

例文

  • 分布式。
    Zhè ge gōng sī cǎi yòng fēn bù shì jià gòu lái tí gāo xì tǒng de kě kào xìng.
    この会社はシステムの信頼性を向上させるために分散型アーキテクチャを採用しています。
  • 分布式。
    fēn bù shì Jì suàn yǐ jīng zài kē yán lǐng yù dé dào guǎng fàn yìng yòng.
    分散コンピューティングは科学研究の分野で広く応用されています。
  • 分布式。
    Tā men shè jì le yí gè fēn bù shì shù jù kù lái chǔ lǐ hǎi liàng shù jù.
    彼らは大量のデータを処理するために分散データベースを設計しました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

分布分散
分fēn分割布bù広がる
联合並列
式shì方式

分布は広がることを、式は方式を意味し、分散型の方式やアーキテクチャを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

分は、「分ける」を表す「八」と「ナイフ」を表す「刀」が組み合わさり、ナイフで物を切り分ける様子を表しています。

分を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
巾巾jīn頭巾
音を表す部分声符shēngfú
父
父fù布bù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

布は頭巾を意味する巾と音を表す父で構成されています。

布を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
工工gōng仕事
音を表す部分声符shēngfú
弋
弋yì式shì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

式は「仕事」を意味する「工」と、音を表す「弋」を組み合わせています。

式を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。