初出茅庐 (chū chū máo lú) — 駆け出し；若くて経験が浅い

Definition

Examples

• 他虽然初出茅庐，但工作非常努力。
  Tā suī rán chū chū máo lú, dàn gōng zuò fēi cháng nǔ lì.
  彼は駆け出しですが、とても熱心に働いています。
• 作为一个初出茅庐的作家，他的作品已经引起了关注。
  Zuò wéi yí gè chū chū máo lú de zuò jiā, tā de zuò pǐn yǐ jīng yǐn qǐ le guān zhù.
  駆け出しの作家として、彼の作品はすでに注目を集めています。
• 别小看他，他虽初出茅庐，但很有才华。
  Bié xiǎo kàn tā, tā suī chū chū máo lú, dàn hěn yǒu cái huá.
  彼を軽く見てはいけません——新人ですが、とても才能があります。