利欲熏心 (lì yù xūn xīn) — 欲に目がくらむ

Definition

Examples

• 他为了赚钱不择手段，真是利欲熏心。
  Tā wèi le zhuàn qián bù zé shǒu duàn, zhēn shì lì yù xūn xīn.
  彼は金を稼ぐためには手段を選ばない——まさに利欲に目がくらんでいる。
• 那些利欲熏心的商人最终都没有好下场。
  Nà xiē lì yù xūn xīn de shāng rén zuì zhōng dōu méi yǒu hǎo xià chǎng.
  利欲に目がくらんだあの商人たちは、結局ろくな結末を迎えなかった。
• 在利益面前，他利欲熏心，忘记了做人的原则。
  Zài lì yì miàn qián, tā lì yù xūn xīn, wàng jì le zuò rén de yuán zé.
  利益の前で、彼は利欲に目がくらみ、自分の原則を忘れてしまった。