剌 (là) — (文語, 形容詞) ひねくれている; 理不尽; 馬鹿げた
Definition
結合形の文語形(乖剌 guāilà)で、「ひねくれた、不合理な」という意味です。他の文字の後に現れ、単独では用いられず、非常に形式的であり、話し言葉の「奇怪」や「古怪」よりもはるかにまれです。
bound form
(文語, 形容詞) ひねくれている理不尽馬鹿げた
Examples
- 剌,。Tā de xiǎng fǎ guāi là, hěn shǎo yǒu rén néng lǐ jiě.彼の考えは非常にひねくれているため、理解できる人はほとんどいません。
- 剌,。Tā de xíng wéi guāi là, lìng rén nán yǐ lǐ jiě.彼の行動はひねくれており、理解しがたいです。
- 剌,。Tā de xíng wéi guāi là, lìng rén fǎn gǎn.彼のひねくれた行動は嫌悪感を引き起こします。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.