剧评 (jù píng) — 演劇評論; 劇評

定義

名詞
演劇評論劇評
量詞 · 篇

例文

  • 剧评,。
    Zhè piān jù píng xiě dé hěn hǎo, fēn xī le jù běn de shēn céng hán yì.
    このレビューは非常によく書かれており、脚本の深い意味を分析している。
  • 剧评,。
    Tā shì yí wèi zhù míng de jù píng zuò zhě, jīng cháng zài bào zhǐ shàng fā biǎo wén zhāng.
    彼は有名なレビュアーで、よく新聞に記事を掲載している。
  • 剧评。
    Zhè bù xīn xì de jù píng shuō tā hěn yǒu chuàng yì.
    この新作劇のレビューは、とても創造的だと評している。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

剧jù演劇
评píng評価

「剧」は演劇を指し、「评」は評価を意味するので、演劇のレビューを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の劇のもので、剧はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
刀刀dāoナイフ
音を表す部分声符shēngfú
豦
豦jù劇jù
今も同じ音

旧字体の「劇」は音を表す「豦」とナイフを表す「刀」が組み合わさっており、簡体字の「剧」は後から作られた略字です。

剧を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の評のもので、评はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
平
平píng評píng
今も同じ音

伝統的な形の「評」は「言」(話すこと)と「平」を組み合わせて音を表しており、簡体字の「评」は後から作られた略字です。

评を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。