勾引（gōu yǐn） — （悪いことや不道徳なことに）誘惑する; 誘う

定義

強い否定的な意味を持つ動詞：悪いことをさせるために誰かを誘惑したり誘ったりすること——性的誘惑、または犯罪や詐欺に誘うこと。中立的な「引き付ける」を意味する吸引とは異なり、勾引は常に道徳的非難を伴います。

動詞

（悪いことや不道徳なことに）誘惑する誘う

勾引，。
Tā lì yòng zhí quán gōu yǐn nǚ xià shǔ, bèi gōng sī kāi chú le.
彼は職権を利用して女性部下を誘惑し、会社を解雇されました。
勾引。
Zhè xiē piàn zi yòng gāo é huí bào gōu yǐn lǎo nián rén tóu zī.
これらの詐欺師は高額のリターンを約束して高齢者を投資に誘います。
勾引。
Fǎ lǜ yán chéng gōu yǐn wèi chéng nián rén fàn zuì de xíng wéi.
法律は未成年者を犯罪に誘う行為を厳しく罰します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。