卡住 (kǎ zhù) — 詰まる、動かなくなる(機械的または物理的に); 掴む、しっかり握る

Definition

「詰まる」「動かなくなる」という意味の分離動詞。機械、体の一部、パイプなどが動かなくなります。過去・完了形では目的語の後に「住」を置きます:卡住它 / 它卡住了。

verb
詰まる、動かなくなる(機械的または物理的に)掴む、しっかり握る

Examples

  • 卡住
    Shuǐ guǎn bèi zá wù kǎ zhù le, shuǐ liú bù chū lái.
    パイプがゴミで詰まっていて、水が出てきません。
  • 卡住
    Tā de shǒu zhǐ bèi mén fèng kǎ zhù le, téng dé zhí jiào.
    彼の指がドアの隙間に挟まって、痛くて叫びました。
  • 卡住
    Dǎ yìn jī kǎ zhǐ le, yì zhāng zhǐ kǎ zhù zài chū zhǐ kǒu.
    プリンターが紙詰まりしていて、一枚の紙が排紙口に詰まっています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.