压轴 (yā zhòu) — (名詞)公演やイベントのクライマックスとなる最後から二番目の演目; (動詞)(ショーで)クライマックスとして演じる・登場する

Definition

压轴は文字通り「プログラムの最後から2番目の演目」を意味するが、現代ではショーの最重要見せ場やクライマックスを指す(フィナーレではない)。最終演目は闭幕または终场。

(名詞)公演やイベントのクライマックスとなる最後から二番目の演目(動詞)(ショーで)クライマックスとして演じる・登場する

Examples

  • 压轴
    yā zhòu Jié mù shì jīn wǎn zuì jīng cǎi de.
    クライマックスのプログラムは今夜一番の見せ場です。
  • 压轴
    Nà wèi zhù míng gē shǒu yā zhòu chū chǎng, guān zhòng dōu fèi téng le.
    あの有名歌手がクライマックスに登場し、観客は熱狂しました。
  • 压轴
    Zuò wéi yā zhòu, zhè chǎng biǎo yǎn méi yǒu ràng rén shī wàng.
    クライマックスとして、このパフォーマンスは期待を裏切りませんでした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.