压韵 (yā yùn) — 押韻|押韵の異形

定義

「押韻」の異形。詩や歌の行が同じまたは似た音で終わることを意味する。現代の文章ではあまり使われない。通常は「押韻」を使うのが好ましい。

形容詞
押韻|押韵の異形

例文

  • 压韵。
    Zhè shǒu shī de měi jù dōu hěn yā yùn.
    この詩の各行はすべて韻を踏んでいます。
  • 压韵,。
    Gē cí bú tài yā yùn, dàn hěn liú xíng.
    歌詞の韻はあまりよくないですが、人気があります。
  • 压韵。
    Tā xǐ huan xiě yā yùn de shī gē.
    彼は韻を踏んだ詩を書くのが好きです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

压yā合わせる/韻を踏む

「压」は行末の「韵」と合わせて韻を踏むことを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の壓のもので、压はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ塵
音を表す部分声符shēngfú
厭
厭yàn壓yā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「壓」は土(塵)と音を表す厭が組み合わさっており、簡体字の「压」は「壓」の略字です。

压を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の韻のもので、韵はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
員
員yuán韻yùn
今も同じ音

繁体字の韻は、音(音を表す意)と員(音を表す音)が組み合わさってできており、その音を表します。簡体字の韵は後から作られた略字で、元の構成要素ではありません。

韵を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。