反潜（fǎn qián） — 対潜水艦（戦闘、作戦、装備）

定義

軍事用語で「対潜水艦」の意。潜水艦を探知・攻撃するための戦術、装備（武器、訓練、システム）に用いられる。

対潜水艦（戦闘、作戦、装備）

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

反fǎn対抗する

潜qián潜水艦

反は「対抗する」を、潜は「潜水艦」を意味するので、全体で「潜水艦に対抗すること」を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

厂

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

反は、意味を表す又（手）と音を表す厂を組み合わせた文字。元々の形は手のひらを返す様子を描いたもので、「戻る」「逆」といった意味を持ちます。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の潛のもので、潜はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

朁

朁cǎn潛qián

今も同じ音

繁体字の「潛」は意味を表す「水」と音を表す「朁」を組み合わせた文字で、この説明は「潛」についてのものです。簡体字の「潜」ではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。