发呆（fā dāi） — ぼんやりする、呆然と見つめる

Definition

发呆は、ぼんやりする、または何も考えずにじっと見つめることを意味し、多くの場合無意識で特定の焦点がない。類義語として、出神は考え込んでいることを示し、发愣は意味が近く、時には互換的に使われる。

verb

ぼんやりする、呆然と見つめる

发呆。
Tā shàng kè de shí hou zǒng zài fā dāi.
彼は授業中いつもぼんやりしています。
，。
Tā zài nà r fā le bàn tiān dāi, shén me yě méi zuò.
彼はそこで長い間ぼんやりしていて、何もしませんでした。
发呆，？
Bié fā dāi le, kuài xiǎng xiǎng zěn me bàn nǐ xiǎng hǎo le ma?
ぼんやりしないで—どうするか考えましたか？

Appears in