发声（fā shēng） — 音を出す; 発声する

定義

「音を出す、発声する」という意味の動詞。スピーカー、楽器、人間の声に使われます。「出声」とは、意図的で努力を伴う音の発生（例：練習、実演）という点で区別されます。

動詞

音を出す発声する

間違えやすい

发声，。
Tā měi tiān liàn xí fā shēng, shēng yīn yuè lái yuè hǎo tīng le.
彼は毎日発声練習をして、声がどんどん良くなっています。
，。
Zhè ge lǎ ba fā bù chū shēng, xū yào xiū lǐ.
このスピーカーは音が出ません。修理が必要です。
发声。
Yīng ér chū shēng hòu dì yī cì fā shēng shì kū.
赤ちゃんが生まれて初めて発する声は泣き声です。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

发fā発する

发は「発する」、声は「音」で、音を発することを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の發のもので、发はその簡体字です。

簡体字发は複数の繁体字を表します。多くの語（爆发、出发）では發、他の語（理发、头发）では髮です。

发が多くの語で表す發は、弓で矢を放つ形で描かれていました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の聲のもので、声はその簡体字です。

殸耳聲

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

殸

殸qìng聲shēng

今も同じ音

繁体字の「聲」は耳を表す「耳」と音を表す「殸」が組み合わさっています。簡体字の「声」は省略形で元の構成要素は含まれていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。