发掘 (fā jué) — (文字通り)発掘する、掘り出す(遺跡、遺物); (比喩)掘り起こす、活用する(可能性、才能、市場)
Definition
发掘は、文字通りの考古学的発掘と、可能性や機会の比喩的な「掘り起こし」の両方をカバーする。広い「探索」より鋭く焦点が絞られており、明らかにされたものを表す「出」(发掘出)と対になる。
verb
(文字通り)発掘する、掘り出す(遺跡、遺物)(比喩)掘り起こす、活用する(可能性、才能、市場)
Easily confused
Examples
- 发掘。Kǎo gǔ xué jiā zài zhè piàn yí zhǐ zhōng fā jué chū le dà liàng de qīng tóng qì.考古学者たちはこの遺跡から大量の青銅器を発掘しました。
- 发掘。Gōng sī tōng guò péi xùn lái fā jué měi wèi yuán gōng de qián lì.会社は研修を通じて各従業員の可能性を引き出します。
- 发掘。Zhè ge tuán duì nǔ lì fā jué xīn de shì chǎng jī yù.このチームは新しい市場機会を掘り起こすために努力しています。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.