发红 (fā hóng) — （肌や顔などが）赤くなる; （恥ずかしさで）赤面する
Definition
发红は顔や肌が赤くなることを表す— 太陽、熱、恥ずかしさ、緊張から。持続状態ではなく変化そのものに焦点を当て、主语として脸や面色と共に使われる。
verb
（肌や顔などが）赤くなる（恥ずかしさで）赤面する
Examples
- 发红。Tā de liǎn bèi tài yáng shài dé fā hóng le.彼の顔は日焼けで赤くなりました。
- ，发红。Tā tīng dào kuā jiǎng, liǎn shàng fā hóng le.彼女は褒め言葉を聞いて赤くなりました。
- ，。Tā yīn wèi jǐn zhāng, fā le yí cì hóng.彼は緊張で一度赤くなりました。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.