发送器（fā sòng qì） — 送信機（装置）

定義

名詞

送信機（装置）

量詞 · 台

发送器。
Zhè ge fā sòng qì kě yǐ fā sòng xìn hào hěn yuǎn.
この送信機は信号をとても遠くまで送ることができます。
发送器。
Wǒ men xū yào yí gè xīn de fā sòng qì lái tì huàn jiù de.
古いのを交換するために新しい送信機が必要です。
发送器？
fā sòng qì De gōng lǜ shì duō shǎo?
送信機の出力はどれくらいですか？

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

发送送る

发fā送り出す送sòng届ける

联合並列

「发」と「送」はどちらも送ることを意味し、「器」は送信する装置です。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の發のもので、发はその簡体字です。

簡体字发は複数の繁体字を表します。多くの語（爆发、出发）では發、他の語（理发、头发）では髮です。

发が多くの語で表す發は、弓で矢を放つ形で描かれていました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò歩行

音を表す部分声符shēngfú

灷

灷zhuàn送sòng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「辶」は歩行を表し、「灷」が音を表す。歩行する様子から見送りや配達といった意味が生まれる。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

器の由来は定かではないが、伝承では全体の字形が4つの容器を守る様子を表すとされる。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。