叛乱者 (pàn luàn zhě) — 反逆者; 反乱者

定義

名詞
反逆者反乱者
量詞 · 个

例文

  • 叛乱者。
    Zhèng fǔ dài bǔ le yì pī pàn luàn zhě.
    政府は反乱者の一団を逮捕した。
  • 叛乱者。
    Zhè xiē pàn luàn zhě shì tú tuī fān zhèng quán.
    これらの反乱者は政権を転覆しようとした。
  • 叛乱者。
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō pàn luàn zhě bèi chǔ sǐ.
    歴史上、多くの反乱者が処刑された。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

叛乱反乱
叛pàn反逆乱luàn乱れ
联合並列
者zhě人

叛と 乱はどちらも反乱を意味し、者は人を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
反反fǎn
音を表す部分声符shēngfú
半
半bàn叛pàn
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

叛は意味を表す反と音を表す半を組み合わせた文字です。

叛を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の亂のもので、乱はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
乚単独で書くと乙yǐ
音を表す部分声符shēngfú
𤔔
𤔔𤔔亂luàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の亂には絡まった糸をとかす様子を描いた𤔔と乙が含まれています。簡体字の乱は後の略形で、歴史的な形ではありません。

乱を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「者」の形はもともと、茎の太いサトウキビとその周りの小さな突起、そして下の開いた笑顔の口を描いたものです。

者を開く →
収録リスト
軍事と防衛

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。