只不过 (zhǐ bù guò) — ただ、単に、ほんの（限定・譲歩の導入）

Definition

Examples

• 他成绩很好，只不过英语差一点。
  Tā chéng jì hěn hǎo, zhǐ bù guò yīng yǔ chà yì diǎn.
  彼の成績は良い、ただ英語が少し弱いだけだ。
• 我不是不想去，只不过时间太紧了。
  Wǒ bú shì bù xiǎng qù, zhǐ bù guò shí jiān tài jǐn le.
  行きたくないわけではない、ただ時間が足りなさすぎるだけだ。
• 这部电影还不错，只不过结尾有点突然。
  Zhè bù diàn yǐng hái bú cuò, zhǐ bù guò jié wěi yǒu diǎn tū rán.
  この映画はかなり良い、ただ結末が少し唐突だ。