可惜 (kě xī) — 残念だ; 惜しい; 残念ながら

Definition

可惜 (kěxī) は、逃したり失ったりしたことが残念であることを表すのに使われます。より深く長く続く後悔を表す 遗憾 よりも軽く、日常的な表現です。文全体に対するコメントとして機能することが多く、話し言葉では 真 を伴って使われます。

adjective
残念だ惜しい残念ながら

Examples

  • 可惜
    Zhè me hǎo de jī huì cuò guò le, zhēn kě xī.
    こんな良い機会を逃すのは本当に残念だ。
  • 可惜
    Wǒ méi mǎi dào piào, zhēn kě xī.
    チケットが買えなかった。残念だ。
  • 可惜
    Nǐ bù néng lái cān jiā, zhēn kě xī.
    あなたが参加できないのは残念だ。

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.