叶（xié） — 調和する（文語、拘束形）

定義

文語で「調和している」という意味。古典的な文体の文章で、音や韻、声調がうまく合うことについて使われる（例：叶韵「韻が調和する」）。日常会話では使われない。

語素

調和する（文語、拘束形）

間違えやすい

叶。
Zhè shǒu shī de yùn jiǎo bú xié.
この詩の韻は調和していません。
，叶。
Zài gǔ dài, xié shēng jiù shì hé xié de shēng yīn.
古代では、「叶声」は調和のとれた音を意味しました。
叶。
Tā xiě zuò shí zhù zhòng xié yùn.
彼は執筆の際、韻の調和に注意を払っています。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

口十叶

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

十

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

叶は「口」（口）と「十」（十）が組み合わさった古い形で、協力を意味する。後に音が似ていることから葉を指すようになった。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。