呼吸 (hū xī) — 呼吸する

定義

呼吸は、吸うことと吐くことの両方を含む呼吸全体の動作を指します。吸(吸うだけ)や喘息(あえぐ、休む)と比較してください。

動詞
呼吸する

例文

  • 呼吸
    Wǒ men měi tiān dōu yào hū xī xīn xiān kōng qì.
    私たちは毎日新鮮な空気を呼吸する必要があります。
  • 呼吸
    Tā shēng bìng le, hū xī hěn kùn nan.
    彼は病気で、呼吸が困難です。
  • 呼吸
    Yóu yǒng de shí hou yào xué huì zài shuǐ lǐ hū xī.
    泳ぐときは、水中で呼吸することを学ぶ必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

吐く
吸い込む

呼は「吐く」、吸は「吸い込む」で、合わせて呼吸する行為を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
kǒu
音を表す部分声符shēngfú
今も同じ音

呼は口(口)を使って息を吐く、呼びかける、叫ぶことを示し、乎が音を表します。

呼を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
kǒu
音を表す部分声符shēngfú
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「吸」は口と音を表す及を組み合わせており、口から何かを掴み取る様子を表す。

吸を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。