唉声叹气 (āi shēng tàn qì) — 苦しんでため息をつく; うめき声をあげる
定義
心配や不満で何度もため息をつくことを意味する生き生きとした成語。ため息が生産的でないという否定的な含意を持つ。
成語
苦しんでため息をつくうめき声をあげる
例文
- 唉声叹气，。Tā zuì jìn zǒng shì āi shēng tàn qì, hǎo xiàng yǒu shén me xīn shì.彼は最近いつもため息をついていて、何か悩みがあるようです。
- ，唉声叹气，。Yù dào kùn nan shí, bú yào zhǐ gù zhe āi shēng tàn qì, yào xiǎng bàn fǎ jiě jué.困難に遭った時は、ため息ばかりついていないで、解決方法を考えましょう。
- ，唉声叹气。Tīng dào zhè ge xiāo xi hòu, tā zuò zài nà lǐ āi shēng tàn qì le hěn jiǔ.その知らせを聞いて、彼女はそこに座って長い間嘆き悲しんでいました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。