嗳 (ǎi) — (感動詞) 不同意や反対を表す:おい、だめ; (感動詞) 驚きや注意を促す:おい、あっ
Definition
嗳 (ǎi) はカジュアルな間投詞で、「ねえ」のようなもの。人を止めたり、軽く反論したり、注意を引くのに使う。語調と文脈によって、親しみのある促し、軽い異議、驚きの認識などになる。
interjection
(感動詞) 不同意や反対を表す:おい、だめ(感動詞) 驚きや注意を促す:おい、あっ
Examples
- 嗳,,。ǎi, Nǐ bié zhè me shuō, tā bú shì gù yì de.ねえ、そんなこと言わないでよ。彼はわざとじゃないんだから。
- 嗳,?。ǎi, Nǐ zěn me zài zhè r? wǒ zhǎo le nǐ hǎo jiǔ.あれ、ここにいたの?ずっと探してたんだよ。
- 嗳,。ǎi, Nǐ hái méi huí dá wǒ de wèn tí ne.ねえ、まだ私の質問に答えてないよ。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.