四人帮 (sì rén bāng) — (歴史的固有名詞)1976年に粛清された政治派閥、四人組

定義

文化大革命終結後、1976年に粛清された江青率いる政治派閥を指す歴史的固有名詞。

名詞
(歴史的固有名詞)1976年に粛清された政治派閥、四人組

例文

  • 四人帮。
    sì rén bāng Shì wén huà dà gé mìng hòu qī de yí gè zhòng yào zhèng zhì jí tuán.
    四人帮は文化大革命後期の重要な政治集団でした。
  • 四人帮。
    Zhè běn shū xiáng xì jiè shào le sì rén bāng de lì shǐ.
    この本は四人帮の歴史を詳しく紹介しています。
  • 四人帮,。
    sì rén bāng Dǎo tái hòu, zhōng guó de zhèng zhì xíng shì fā shēng le hěn dà biàn huà.
    四人帮の失脚後、中国の政治情勢は大きく変化しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

四人4人
偏正修飾+被修飾
帮bāngグループ

「四人」は「4人」、「帮」は「グループ」を意味し、4人組のグループを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

四という形は鼻から息を吐く様子を描いたもので、後に数字の「4」を表すのに使われるようになりました。

四を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の幫のもので、帮はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
帛帛bó絹
音を表す部分声符shēngfú
封
封fēng幫bāng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

帮の伝統的な形である幫では、帛(絹)が意味を与え、封が音を与えています。元々は靴の上部を指す言葉でした。

帮を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。