圣路易斯市（shèng lù yì sī shì） — セントルイス（米国ミズーリ州の都市）｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

セントルイス（米国ミズーリ州の都市）

例文

圣路易斯市，。
shèng lù yì sī shì Wèi yú měi guó zhōng xī bù, mì sū lǐ zhōu jìng nèi.
セントルイスはアメリカ中西部、ミズーリ州内に位置しています。
圣路易斯市。
Qù nián shǔ jià wǒ men yì jiā rén qù le shèng lù yì sī shì lǚ yóu.
去年の夏休み、私たち家族はセントルイスに旅行に行きました。
圣路易斯市。
shèng lù yì sī shì De gǒng mén shì dāng dì zhù míng de dì biāo jiàn zhù.
セントルイスのゲートウェイアーチは地元の有名なランドマークです。

字源

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

圣路易斯セントルイス

圣shèng路lù易yì斯sī

音译音訳

「圣路易斯」はセントルイスを表し、「市」が都市を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の聖のもので、圣はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

耳耳ěr耳

音を表す部分声符shēngfú

呈

呈chéng聖shèng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の聖は耳（耳）と呈（音を表す）で構成され、簡体字の圣は省略形で歴史的な構成要素とは異なります。

圣を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

各

各gè路lù

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

路は「足」（足）と音を表す「各」を組み合わせています。

路を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

易の初期の形は満たされた容器の絵で、カメレオンではありません。中身がいっぱいで配布できるものを表していました。

易を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

斯を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

兮兮xī賑やかな

音を表す部分声符shēngfú

之

之zhī市shì

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

古い字形の市は「賑やかな」を意味する兮と音を表す之で構成されていました。

市を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。