大难临头 () — (成語)差し迫った大災害に直面する;大災害が起ころうとしている

Definition

大きな災難が差し迫っていることを意味する成語。一般的な問題ではなく、差し迫った大惨事を表す。パターン「大难临头之际」は災難が直前に迫った瞬間を強調する。

idiom
(成語)差し迫った大災害に直面する;大災害が起ころうとしている

Examples

  • 大难临头
    Xiàn zài dà, dà jiā bì xū tuán jié qǐ lái.
    今、大難が迫っています。皆で団結しなければなりません。
  • 大难临头
    Tā hái bù zhī dào yǐ jīng dà, yī jiù yōu xián.
    彼はまだ大難が迫っていることを知らず、相変わらずのんびりしています。
  • 大难临头
    dà Zhī jì, tā dì yī gè xiǎng dào le jiā rén.
    大難が迫ったその瞬間、彼はまず家族のことを考えました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.