天知道 (tiān zhī) — (成語) 神のみぞ知る; 全く未知・予測不能・理解困難なことを表す

Definition

Examples

• 这次考试会不会过，天知道！
  Zhè cì kǎo shì huì bú huì guò, tiān zhī!
  この試験に合格するかどうか — 神のみぞ知る！
• 天知道他为什么突然生气了。
  tiān zhī Tā wèi shén me tū rán shēng qì le.
  なぜ彼が突然怒ったのか、神のみぞ知る。
• 他们什么时候回来，天知道。
  Tā men shén me shí hou huí lái, tiān zhī.
  彼らがいつ戻ってくるか — 誰にもわからない。