失手 (shī shǒu) — うっかり落としたり扱いを誤ること; 意図しないミスをすること

Definition

失手は、誤って何かの握りや制御を失い、ミスや事故を引き起こすこと。物理的な動作中の意図しない滑りに使われ、一般的なエラー(失误)とは異なる。

verb
うっかり落としたり扱いを誤ること意図しないミスをすること

Examples

  • 失手
    Tā qiē cài shí yì shī shǒu, gē pò le shǒu zhǐ.
    彼は野菜を切っているときに誤って指を切りました。
  • Wǒ cóng méi zài bǐ sài zhōng shī guò shǒu.
    私は試合でミスをしたことがありません。
  • Gōng rén bān bō li shí shī le shǒu, suì le yí dì.
    作業員はガラスを運んでいる時に手を滑らせ、ガラスが割れて床一面に散らばりました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.