夸大其辞 (kuā dà) — 誇張する; 大げさに言う; 誇大な発言をする

Definition

事実を誇張したり飾ったりする定型表現。単なる誇張スタイルを表す夸张より強く、意図的な歪みを含む。話し言葉や書き言葉で使われる。

verb
誇張する大げさに言う誇大な発言をする

Examples

  • 夸大其辞
    Tā shuō huà zǒng shì xǐ huan kuā dà, bié tài dàng zhēn.
    彼は話すときいつも大げさに言うので、あまり真に受けすぎないでください。
  • 夸大其辞
    Zhè piān bào dào kuā dà, bǎ xiǎo shì shuō chéng le dà shì.
    この報道は誇張しており、小さなことを大きな問題にしています。
  • 夸大其辞
    Nǐ bú yào kuā dà, shí shì qiú shì dì shuō.
    誇張せずに、事実に基づいて話してください。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.