夸奖 (kuā jiǎng) — ほめる、褒める
Definition
「夸奖」は人の努力、行動、仕事に対する日常的な「褒める」です。「表扬」はよりフォーマルで公式な表彰を、「称赞」は口頭での承認を強調します。「恭维」は不誠実なお世辞を意味するので避けてください。
verb
ほめる、褒める
Examples
- 夸奖。Dà jiā dōu kuā jiǎng tā gōng zuò rèn zhēn.皆が彼の丁寧な仕事を褒めます。
- ，夸奖。Tā zuò le hǎo shì, shòu dào le kuā jiǎng.彼は良い行いをして、褒められました。
- 夸奖。Mā ma cháng cháng kuā jiǎng wǒ nǔ lì xué xí.母はよく私が一生懸命勉強するのを褒めます。
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.