妖精 (yāo jing) — 悪霊、悪魔（民間伝承や神話における）; 妖艶な女、誘惑者（比喩）

定義

例文

• 传说中，妖精常常出现在深山里。
  Chuán shuō zhōng, yāo jing cháng cháng chū xiàn zài shēn shān lǐ.
  伝説では、悪魔はしばしば深山に現れる。
• 她打扮得像一个妖精，吸引了所有人的目光。
  Tā dǎ bàn dé xiàng yí gè yāo jing, xī yǐn le suǒ yǒu rén de mù guāng.
  彼女は魔性の女のように装い、皆の注目を集めた。
• 这部电影讲的是一个妖精和人类相爱的故事。
  Zhè bù diàn yǐng jiǎng de shì yí gè yāo jing hé rén lèi xiāng ài de gù shi.
  この映画は、悪魔と人間が恋に落ちる物語である。