存放在 (cún fàng zài) — （何かを）～に保管する；特定の場所に置いておく

定義

動詞
（何かを）～に保管する特定の場所に置いておく

例文

  • 存放在。
    Qǐng bǎ zhòng yào wén jiàn cún fàng zài chōu ti lǐ.
    重要な書類を引き出しに保管してください。
  • 存放在。
    Zhè xiē zī liào dōu cún fàng zài fú wù qì shàng le.
    これらのデータはすべてサーバーに保管されています。
  • 存放在。
    Tā bǎ wǒ de xíng li cún fàng zài péng you jiā le.
    彼は私の荷物を友達の家に預けた。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
子子zǐ
音を表す部分声符shēngfú
才
才cái存cún
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

存は子と音を表す才を組み合わせた文字です。

存を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
攵単独で書くと攴pū手、動作
音を表す部分声符shēngfú
方
方fāng放fàng
今も同じ音

放は発音を示す「方」と、何かを解放する動作を表す「攵」を使った文字です。

放を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

在の初期形は音を表す才を使い、後にもう一つの音を表す士が加わり、現在の在にある土になりました。

在を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。