存量（cún liàng） — 保管量、貯蔵容量; （経済学）ストック（フローに対して）｜tongtong中国語辞書

定義

経済学において、存量（cúnliàng）は「ストック」—ある時点で測定される量であり、流量（liúliàng）「フロー」と対になる。一般的・技術的な貯蔵量の意味も持つ。

名詞

保管量貯蔵容量（経済学）ストック（フローに対して）

例文

存量。
Zhè ge cāng kù de cún liàng yǐ jīng jiē jìn shàng xiàn le.
この倉庫の存量はすでに上限に近づいている。
存量。
Jīng jì xué jiā gèng guān zhù cún liàng de biàn huà ér fēi liú liàng.
経済学者はフローよりもストックの変化に注目する。
存量。
Wǒ men xū yào jì suàn dāng qián de shuǐ zī yuán cún liàng.
現在の水資源の存量を計算する必要がある。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

存cún保管されている

存（保管されている）と量（量）が組み合わさって、保管されている量を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

才

才cái存cún

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

存は子と音を表す才を組み合わせた文字です。

存を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

日日rì太陽
東東dōng袋・東方

量は「日」（太陽）が「東」（袋・東方）の上に重なる形。太陽の下で測る、または太陽が東から昇る様子を表すという説もあるが、正確な由来は不明です。

量を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。