对光（duì guāng） — （カメラ、望遠鏡、光学機器の）焦点を合わせる; （眼鏡の）度数を調整する（眼科検査時）

定義

「对光」はカメラ・望遠鏡の焦点を合わせる、または眼科検査でレンズ度数を調整する技術動詞。動詞+目的語の句で、分離動詞ではない。

動詞

（カメラ、望遠鏡、光学機器の）焦点を合わせる（眼鏡の）度数を調整する（眼科検査時）

間違えやすい

对光。
Pāi zhào zhī qián yào xiān duì guāng.
写真を撮る前にまず焦点を合わせる必要があります。
，。
Tā bāng wǒ duì le yí cì guāng, yǎn jìng jiù qīng chǔ le.
彼が一度度数を調整してくれて、メガネがはっきり見えるようになりました。
对光，。
Zhè tái xiàng jī zì dòng duì guāng, bú yòng shǒu dòng tiáo.
このカメラは自動で焦点を合わせるので、手動で調整する必要はありません。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

对duì合わせる

对は「合わせる・調整する」、光は「光」を指し、对光は「焦点を合わせる、または光を調整する」を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の對のもので、对はその簡体字です。

繁体字の「對」は、掘る道具を表す「丵」、土を表す「土」、手を表す「又」が組み合わさった形で、土地を開墾することを意味した可能性があります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。