TongTong
ログイン

对抗赛 (duì kàng sài) — 二チーム間のスポーツ対抗戦

定義

名詞
二チーム間のスポーツ対抗戦
量詞 · 场

例文

  • 对抗赛。
    Zhè chǎng duì kàng sài xī yǐn le shàng wàn míng guān zhòng.
    この対抗試合には何万人もの観客が集まりました。
  • 对抗赛。
    Liǎng zhī duì wu zài duì kàng sài zhōng zhǎn kāi le jī liè jué zhú.
    両チームは対抗試合で激しい競争を繰り広げました。
  • 对抗赛。
    Xià ge yuè de duì kàng sài jiāng jué dìng shuí jìn rù jué sài.
    来月の対抗試合で、誰が決勝に進むかが決まります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

对抗対立する
对duì向かい合う抗kàng抵抗する
联合並列
赛sài競技

对抗は対峙することを、赛は競技を意味するので、対立するチーム間の試合を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の對のもので、对はその簡体字です。

繁体字の「對」は、掘る道具を表す「丵」、土を表す「土」、手を表す「又」が組み合わさった形で、土地を開墾することを意味した可能性があります。

对を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
亢
亢kàng抗kàng
今も同じ音

抗は扌、つまり手の筆記形と亢を組み合わせて、音を表します。

抗を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賽のもので、赛はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貨幣
音を表す部分声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
今も同じ音

伝統的な形の賽は貝（貨幣）が意味を表し、塞が音を表しています。簡体字の赛は後から作られた省略形です。

赛を開く →
収録リスト
スポーツ・陸上競技

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。