对调 (duì diào) — 交換する、入れ替える（位置、仕事、席など）
Definition
对调は、二人の間で立場、仕事、席、シフトなどを意図的に相互交換することを意味する — 両者が自分のものを手放して相手のものを取る。計画的な交換（多くの場合話し合いで調整）を暗示し、一方的な異動とは異なる。
verb
交換する、入れ替える（位置、仕事、席など）
Examples
- 对调，。Wǒ men liǎ duì diào yí xià zuò wèi ba, wǒ xiǎng kào chuāng zuò.席を交換しよう — 窓側に座りたいんだ。
- 对调，。Tā men shēn qǐng duì diào gōng zuò, cóng běi jīng diào dào shàng hǎi.彼らは仕事の交換を申請し、北京から上海に異動した。
- 对调，。Zhí bān shí jiān kě yǐ duì diào, zhǐ yào nǐ gēn tóng shì shāng liang hǎo.同僚と相談すれば、シフト時間を交換できます。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.