将就 (jiāng jiu) — 間に合わせる、我慢する（やや渋々）
Definition
将就は、理想以下でも「とりあえず」受け入れる意味。凑合（手持ちで間に合わせる）や容忍（人/行動を容認する）とは異なり、しぶしぶながらの個人的受容を強調。繕ったり他人に我慢する意味ではない。
verb
間に合わせる、我慢する（やや渋々）
Examples
- ，将就。Tiáo jiàn suī rán chà, dàn wǒ men zhǐ néng jiāng jiu yí xià le.条件は悪いが、今はとりあえず我慢するしかない。
- ，将就。Méi yǒu hé kǒu de cài, nǐ jiù jiāng jiu chī diǎn r ba.気に入った料理がないので、あるもので済ませてください。
- ，将就。Zhè ge shǒu jī suī rán jiù, dàn zàn shí hái néng jiāng jiu yòng.このスマホは古いが、今のところまだ使えます。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.