差强人意 (chā qiáng rén yì) — かろうじて及第点、どうにか満足できる程度

定義

例文

• 这次考试的成绩只能说差强人意，还需要继续努力。
  Zhè cì kǎo shì de chéng jì zhǐ néng shuō chā qiáng rén yì, hái xū yào jì xù nǔ lì.
  今回の試験の成績はまずまずと言うしかなく、もっと努力が必要です。
• 他的表现虽不完美，但总算差强人意吧。
  Tā de biǎo xiàn suī bù wán měi, dàn zǒng suàn chā qiáng rén yì ba.
  彼のパフォーマンスは完璧ではないが、まあ及第点でしょう。
• 这家餐厅的菜味道差强人意，价格却非常贵。
  Zhè jiā cān tīng de cài wèi dào chā qiáng rén yì, jià gé què fēi cháng guì.
  このレストランの料理はまあまあですが、値段は非常に高いです。

字源