市（shì） — 都市; 市場｜TongTong中国語辞書

定義

市は複合語で「都市」（城市、市区）や「市場」（市场、超市）を意味します。単独では「上海市」のような正式名称で使われます。「城市」が日常的な「都市」、「市场」が「市場」です。

名詞

都市市場

量詞 · 个

間違えやすい

。
Zhè ge chéng shì zài zhōng guó hěn yǒu míng.
この都市は中国でとても有名です。
。
Zhè ge shì chǎng mài hěn duō xīn xiān de shuǐ guǒ hé shū cài.
この市場はたくさんの新鮮な果物や野菜を売っています。
。
Wǒ zhù zài nà ge chéng shì de shì zhōng xīn.
私はその都市の中心部に住んでいます。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

兮兮xī賑やかな

音を表す部分声符shēngfú

之

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

古い字形の市は「賑やかな」を意味する兮と音を表す之で構成されていました。

収録リスト

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。