幸福感 (xìng fú gǎn) — 幸福感、幸福

定義

幸福感 (xìngfúgǎn) は「幸福を感じる感覚」または「幸福感」を意味する名詞 — 主観的な体験そのものであり、それを引き起こす条件ではない。提高（上げる/高める）や指数（指数）とよく共起する。

名詞
幸福感幸福

例文

  • 幸福感。
    Tí gāo rén mín de xìng fú gǎn shì guó jiā de zhòng yào mù biāo.
    人々の幸福感を高めることは国の重要な目標です。
  • 幸福感。
    Tā de xìng fú gǎn lái zì jiǎn dān de shēng huó.
    彼女の幸福感はシンプルな生活から来ています。
  • 幸福感。
    Zhè ge chéng shì de jū mín xìng fú gǎn zhǐ shù hěn gāo.
    この都市の住民の幸福指数は非常に高いです。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

幸福幸せ
幸xìng幸運な福fú祝福
联合並列
感gǎn感情

幸福（幸せ）と 感（感情）が組み合わさって、幸せな気持ちを表す言葉になります。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

幸を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
示示shì
音を表す部分声符shēngfú
畐
畐fú福fú
今も同じ音

福は意味を表す「示」と音を表す「畐」で構成されています。

福を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「感」は、音を表す「咸」と、感情を表す「心」（心臓）を組み合わせたものです。

感を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。