(tíng) — (庭)〜庭院、庭園などの複合語で; (ホール)〜庭堂、中庭などの複合語で; (法廷)〜法庭、开庭などの複合語で

定義

庭は「裁判所/中庭/広間」を意味する拘束形態素で、単独では使われず、常に複合語(法庭、庭院、中庭)の一部として現れる。三つの意味(中庭、広間、法廷)はいずれも書き言葉・形式張った文体。

語素
(庭)〜庭院庭園などの複合語で(ホール)〜庭堂中庭などの複合語で(法廷)〜法庭开庭などの複合語で

例文

  • Zhè ge tíng yuàn zhǒng le hěn duō piào liang de huā.
    この中庭には美しい花がたくさん植えられています。
  • Lǜ shī yǐ jīng bǎ cái liào jiāo gěi fǎ tíng le.
    弁護士はすでに書類を裁判所に提出しました。
  • Gǔ dài dà zhái de tíng táng yòng lái jiē dài zhòng yào kè rén.
    古い大邸宅の広間は、重要な客をもてなすために使われました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。