弟 (dì) — 弟(兄弟や弟子などの複合語における拘束形態); (手紙での謙称)私、弟

定義

弟は拘束形態で、単独では使えず、兄(兄弟)、姐(姐弟)、子(弟子)と組み合わせて使います。正式な手紙では、男性が謙遜して「あなたの弟」として「弟」と署名することがあります。

語素
弟(兄弟や弟子などの複合語における拘束形態)(手紙での謙称)私弟

例文

  • ,。
    Tā men liǎ shì qīn xiōng dì, gǎn qíng fēi cháng hǎo.
    彼ら二人は実の兄弟で、とても仲が良いです。
  • ,。
    Kǒng zǐ yǒu sān qiān dì zǐ, qí zhōng zuì zhù míng de shì yán huí.
    孔子には三千人の弟子がおり、その中で最も有名なのは顔回でした。
  • :‘弟’。
    Tā zài xìn de mò wěi xiě dào: 'yú dì mǒu mǒu jìng shàng'.
    手紙の末尾に彼は「愚弟某某敬上」と書きました。

字源

象形文字
六书liùshū
象形xiàngxíng

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

弟の字形は、革紐で巻かれた槍の柄を描いたもので、秩序を表し、後に弟という意味に広がりました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。