心血来潮 (xīn xuè lái cháo) — 突然の気まぐれに駆られること；衝動的に行動すること

Definition

Examples

• 他心血来潮，突然决定去旅行。
  Tā xīn xuè lái cháo, tū rán jué dìng qù lǚ xíng.
  彼は突然の思いつきで旅行に行くことに決めた。
• 我心血来潮，想学弹钢琴。
  Wǒ xīn xuè lái cháo, xiǎng xué tán gāng qín.
  急に思い立って、ピアノを習いたくなった。
• 别心血来潮就乱花钱，要冷静考虑。
  Bié xīn xuè lái cháo jiù luàn huā qián, yào lěng jìng kǎo lǜ.
  衝動的にお金を使わないで、まず冷静に考えなさい。