忍无可忍 (rěn wú kě rěn) — 耐え難い; 忍耐が限界に達する

Definition

「我慢の限界に達した」という意味の成語。単に「受不了」と言うより強く文語的で、我慢し続けるのではなくついに行動に出るときに用いる。

verb
耐え難い忍耐が限界に達する

Examples

  • 忍无可忍
    Tā de xíng wéi ràng rén rěn wú kě rěn.
    彼の行動は我慢の限度を超えています。
  • 忍无可忍
    Wǒ yǐ jīng rěn wú kě rěn le, jué dìng cí zhí.
    私はもう我慢の限界で、辞職することにしました。
  • 忍无可忍
    Duì dài zhè zhǒng bù jiǎng xìn yòng de rén, wǒ men rěn wú kě rěn.
    こんな信用できない人々に対しては、もうたくさんです。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.