悸动（jì dòng） — （動詞）動悸する、鼓動する（心臓が緊張や興奮で）; （名詞）動悸、鼓動

定義

感情（興奮、緊張、感動）で鼓動する心臓を表す文語の動詞・名詞。医学的な心拍ではない。主に書き言葉で使われ、日常会話ではほとんど使われない。

動詞

動悸する鼓動する（心臓が緊張や興奮で）

名詞

動悸鼓動

，悸动。
Tā tīng dào zhè ge xiāo xi, xīn lǐ yí zhèn jì dòng.
彼はその知らせを聞いて、心臓がドキドキした。
悸动。
Tā nèi xīn de jì dòng jiǔ jiǔ bù néng píng fù.
彼の心臓の鼓動が静まるまでに長い時間がかかった。
悸动。
Shī gē zhōng nà zhǒng jì dòng rén xīn de lì liàng lìng rén nán wàng.
心を揺さぶる詩の力は忘れられない。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

悸は動悸、动は動きを意味し、合わせて神経質な動悸を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

忄季悸

意味を表す部分形符xíngfú

忄単独で書くと心xīn心

音を表す部分声符shēngfú

季

季jì悸⁰jì

今も同じ音

悸は心の変形である忄（心）と、音の手がかりとなる季で構成される。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の動のもので、动はその簡体字です。

重力動

意味を表す部分形符xíngfú

力力lì力強さ

音を表す部分声符shēngfú

重

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「動」は、力（力強さ）と音を表す「重」で構成されます。「重」は人が動かす準備が整った重い荷物を指します。この説明は「动」ではなく「動」に関するものです。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。