拉动 (lā dòng) — 物理的に引っ張る、引く; 刺激する、促進する(経済成長や行動)

Definition

「拉动」は「引っ張る」という意味で、経済の文脈では「成長を牽引する/刺激する」を意味する。より具体的で物理的なニュアンスがあり、「带动」(促す/先導する)よりも直接的で、「刺激」(刺激する)よりも強い。

verb
物理的に引っ張る、引く刺激する、促進する(経済成長や行動)

Examples

  • 拉动
    Huǒ chē tóu lā dòng zhěng gè chē xiāng qián jìn.
    機関車が客車全体を引っ張って前進します。
  • 拉动
    Xiāo fèi shì lā dòng jīng jì zēng zhǎng de zhòng yào lì liàng.
    消費は経済成長を牽引する重要な力です。
  • 拉动
    Zhè ge xiàng mù lā dòng le dāng dì jiù yè lǜ.
    このプロジェクトは地域の雇用率を押し上げました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.