拉拉扯扯 (lā) — （物理的に）引っ張ること; 不正なお世辞や便宜を交換すること; だらだらと関係のない話をすること

Definition

Examples

• 别拉拉扯扯的，有事好好说。
  Bié lā de, yǒu shì hǎo hǎo shuō.
  引っ張らないでください。何かあれば、ちゃんと言ってください。
• 他们整天拉拉扯扯，互相帮忙走后门。
  Tā men zhěng tiān lā, hù xiāng bāng máng zǒu hòu mén.
  彼らは一日中互いに便宜を図り、コネを使っています。
• 讨论问题时少拉拉扯扯，直接说重点。
  Tǎo lùn wèn tí shí shǎo lā, zhí jiē shuō zhòng diǎn.
  問題を議論する時は、脱線せずに要点を直接言ってください。