招架不住 (zhāo jià bú) — 耐えられない、敵わない、対処できない

Definition

「招架不住」は、相手の力や圧力に耐えられず圧倒されることを意味する生き生きとした口語表現。「不住」と組み合わせて使う。「抵挡不住」はより中立的な書き言葉。

verb
耐えられない、敵わない、対処できない

Examples

  • 招架不住
    Tā wèn de wèn tí tài duō, wǒ shí zài zhāo jià bú le.
    彼が質問をしすぎて、私は本当に耐えられませんでした。
  • 招架不住
    Duì fāng de gōng jī tài qiáng, wǒ men wán quán zhāo jià bú.
    相手の攻撃が強すぎて、私たちは完全に圧倒されました。
  • 招架不住
    Tā suī rán nǔ lì, dàn zhāo jià bú duì shǒu de jīng yàn hé jì qiǎo.
    彼は頑張ったが、相手の経験と技術には敵いませんでした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.